Stagione 6 - Episodio 4 Hawaii Five-0

Riscatto

Trama Episodio

In una foresta, oltre ad una serie di banconote false, viene rinvenuto il cadavere di un ricco uomo che aveva fatto perdere le sue tracce negli anni '80. In poco tempo la squadra Five-O riesce a collegare l'uomo ad un rapimento, scoprendo che quei soldi dovevano essere usati per pagare un riscatto. Con l'aiuto di una vecchia conoscenza della squadra, il truffatore Gerard Hirsch, che farà da esca, il team di McGarrett riuscirà a liberare l'ostaggio e risolvere il caso. Intanto, Adam viene costretto alla Yakuza ad interrogare uno scagnozzo di Gabriel...