Legami di sangue

Trama Episodio

Una donna viene uccisa nella propria casa. Un ladro assiste involontariamente all'omicidio da una stanza segreta. Presto si scoprirà che la donna era la compagna del super ricercato Gabriel Waincroft e che ad ucciderla è stato un soldato della Yakuza. L'organizzazione criminale rapisce anche la piccola Sara, figlia della donna uccisa e dello stesso Gabriet, nonché nipote di Chin, per provare a stanare Waincroft, ma la five-O interviene.