L'iniziazione

Trama Episodio

Zoe comincia a interessarsi alla storia della sua famiglia in Bluebell e scopre che è collegata alle Bluebell Belles. Quando Lemon lo scopre fa di tutto perchè Zoe non venga pronunciata ufficialmente una Belle. Lavon chiede aiuto a Wade per rimettersi in piazza, ma trova la cosa difficile da mettere in pratica perchè Didi sta dicendo a tutti che Lavon è innamorato di lei. Intanto George sta facendo in modo da bloccare i lavori per la costruzione di una catena di negozi vicino a Bluebell.