Giovani a rischio
Trama Episodio
A Charlotte, un gruppo di detenuti viene portato in prigione. Tra di loro, Jose e' il piu' temerario e si scontra con i detenuti piu' spaventosi del carcere. Quando il ragazzo si rifiuta di seguire un ordine, il sergente Garrett cerca di rimetterlo in riga.