Tampone nero

Trama Episodio

La radio lasciata da Donald comincia a trasmettere un messaggio in codice e Olivia e Peter cercano di localizzarlo. Walter è sotto l'effetto di un acido chiamato "tampone nero" e crede di parlare col fantasma di Carla Warren, la sua ex-assistente che morì in un incendio nel suo laboratorio. Carla, contrariamente a quanto faceva in vita, tenta di spingere Walter a superare i limiti e a condividere il suo sapere con gli Osservatori. Grazie all'acido, Walter ricorda la password che permette al team di guadagnare la fiducia della coppia a cui Donald aveva affidato Michael, il bambino Osservatore.