Stagione 8 - Episodio 3 Flikken coppia in giallo

Tradimento

Trama Episodio

Viene trovato un uomo assassinato. Wolfs ed Eva vengono incaricati delle indagini. La vittima faceva parte di una banda turca, gli Hamza, e il delitto sembra essere stato compiuto riguardo a una truffa nell'ambito dello spaccio di eroina. Durante l'indagine gli Hamza cercano di ostacolare Wolfs ed Eva, perchè vogliono trovare da soli il colpevole. Nel frattempo, Marion e Romeo si occupano di un caso di molestia informatica. Sono state pubblicate alcune foto osè truccate di una ragazzina su internet. Il padre sporge denuncia e Marion e Romeo cercano il colpevole... Wolfs cerca di perorare la causa della figlia, in carcere per l'omicidio di De Vos, con il procuratore che si occupa del caso, ma Jens continua ad avere un atteggiamento duro e comunica che è stato trasferito a Mastricht e che quindi Eva e Wolfs avranno spesso a che fare con lui...