Stagione 4 - Episodio 10 Flashpoint

Flashpoint

Trama Episodio

Greg si reca a casa di Jules per comunicarle che il comando le ha assegnato il titolo di miglior agente operativo dell'anno, così scopre che ha ricominciato la sua relazione con Sam. La squadra viene chiamata in servizio dopo una segnalazione al 911 di un uomo armato al McLennan Park. Individuato l'uomo, Greg inizia a trattare, ma il soggetto non è uno sprovveduto e conosce il protocollo...