Stagione 3 - Episodio 6 Dr. House - Medical division

C'est la vie

Trama Episodio

In ospedale arriva un uomo obeso che pesa circa 300 kg e che è in stato comatoso. House non se ne può occupare subito perchè trattenuto in cella da Tritter che l'aveva arrestato la sera prima, quindi è necessario l'intervento di Wilson che gli paga la cauzione. Finalmente in reparto, il medico si mette al lavoro e cominciano i primi esami resi difficili dalla considerevole mole del paziente. L'uomo, inoltre, insiste a non essere collaborativo fino a quando il team medico non avrà eliminato l'obesità come causa del coma. A casa di House, Tritter con un mandato di perquisizione, trova circa 600 pillole di Vicodin, l'incriminazione per uso di sostanze stupefacenti a questo punto si trasforma in spaccio di droga. Non contento, il poliziotto intimidisce Wilson per fargli ammettere di non essere lui l'autore di tutte quante le firme sulle prescrizioni di Vicodin.