Stagione 5 - Episodio 6 Detective in corsia

Bella da morire

Trama Episodio

Al Pronto Soccorso dell'ospedale, muore, sotto gli occhi di Jesse, Mindy Yates, una ragazza ventenne. L'autopsia rivela che la morte è dovuta ad un'infezione presa in seguito ad un'operazione di chirurgia estetica, presso la Clinica Denell. Una serie di indagini portano alla chiusura della Clinica per "negligenza medica" ed alla sospensione dall'albo dei medici di Eleine Denell, la proprietaria della Clinica. Mark però non è convinto e, con l'aiuto di Julie, un'amica di Mindy, tende una trappola al vero colpevole, il chirurgo dottor Johnson.