Per mamma

Trama Episodio

Severide ha in custodia il figlio della detective Holloway, mentre questa ultima è impegnata in una testimonianza in tribunale nell'ambito della sua missione di infiltrata. I pompieri della caserma entrano in azione quando una galleria d'arte va a fuoco: la squadra deve cercare di trarre in salvo una persona che è rimasta bloccata all'interno dell'edificio nell'incendio. Intanto, una consulente politica molto influente aiuta Casey, che ha ricevuto un pacco sospetto, ad evitare un potenziale scandalo.