Courtney

Trama Episodio

La squadra interviene in seguito ad una chiamata per una fuga di monossido di carbonio. Ma quando Severide e Cruz arrivano nell'abitazione, la casa è vuota e i due pompieri scoprono nel camino il cadavere di una bambina. Potrebbe trattarsi della piccola Courtney Harris, scomparsa anni prima. La campagna elettorale di Casey si fa più difficoltosa quando il suo avversario lo critica per voler essere contemporaneamente sia un vigile del fuoco che un consigliere comunale e guadagnare così un doppio stipendio.