- Stagione 1
Colpo doppio
Trama Episodio
Horatio si trova a ingaggiare una vera e propria battaglia con l'F.B.I. e lo sceriffo della contea, quando cerca di scoprire perché una bella donna è stata uccisa e il suo corpo è abbandonato sul bordo di una piscina all'interno di un hotel. Le prove fanno pensare all'esecuzione di un killer professionista, e l'interesse dei federali complica ulteriormente il quadro delle indagini.
