Stagione 1 - Episodio 7 Burn Notice - Duro a morire

Debiti non pagati

Trama Episodio

Degli agenti governativi hanno visitato casa di Michael, che viene poi chiamato da Madeline che lo avvisa che sono anche da lei. Mike corre dalla madre e trova il suo nuovo agente di sorveglianza, il quale mette in chiaro che non dovrà più chiedere informazioni sulla sua notifica di espulsione e deve dimenticare il passato. Mike cerca un lavoro per sistemare la casa di Madeline, Sam suggerisce di aiutare il suo amico Virgil Watkins che confisca barche agli insolventi e cerca un "uomo di fatica" per trasportare una barca di un gruppo di giamaicani e che va consegnata a un uomo di nome Mason. Nel frattempo a Michael viene confiscata la Charger. Quando vanno al porticciolo, Michael, Fi e Sam notano che i giamaicani sono armati e pericolosi. Quando la barca di Andre Dekker (il capo dei giamaicani) arriva al porto, Michael si finge "Homer" e confisca la barca ad Andre. Prima di portarla a Mason, elimina il localizzatore gps dalla barca, ma non la lascia a Mason perché non si fida della sua reazione. Michael ha intuito che si tratta di un gruppo di poliziotti corrotti e Virgil ammette di essere stato costrett a lavorare con loro per proteggere sua figlia. Michael accetta comunque di collaborare e fa nascondere Virgil da Madeline, con la quale nasce una tenera amicizia (osteggiata da Michael). Mentre cercano la cimice a casa di Michael, lui e Fiona parlano del loro passato. Michael le spiega che quando era scappato dall'Irlanda senza avvisarla, l'aveva fatto solo per il suo bene e per proteggere entrambi. Intanto nella barca Sam trova dieci milioni dollari. Michael si incontra con Mason mentre Sam e Virgil vanno a eliminare la barca nelle paludi, ma i giamaicani li trovano (probabilmente grazie a un altro Gps). I due scappano abbandonando la barca. Michael promette i soldi a Mason, poi parla con Andre che riesce a far rapire Virgil mentre è fuori a cena con Madeline. Mike intanto nasconde una calamita nella stanza del suo agente di sorveglianza per cancellare i suoi file dal pc e dargli fastidio. Michael organizza un incontro sia con Mason che coi giamaicani e minaccia di bruciare tutti i soldi; le due fazioni entrano in lotta fra loro e Michael scappa con Fiona e Virgil mentre il denaro va in fumo. Virgil viene invitato da Mike a lasciare la città per la sua sicurezza, poi lui e Fiona rubano il portafogli dell'agente e scoprono che si chiama Jason Bly ed è del CSS.