Troverai l'occorrente

Trama Episodio

l caso da risolvere riguarda l'imboscata a un furgone blindato con tre coreani a bordo. La squadra di Mayfair e Weller risale facilmente alle identità dei coreani e scopre che erano stati assunti dalla direttrice di una società di import-export, Vanessa Chang. In realtà, dalle indagini i nostri deducono che nel furgone c'era un quarto uomo che ha fatto il doppio gioco e quale fosse il carico: dei contenitori di gas Sarin, un gas nervino estremamente pericoloso e letale. Andando avanti, smascherano il Generale che dirige il centro militare che si occupa di smaltire le armi chimiche, il quale ha falsificato i dati e messo da parte alcune riserve di gas. Per poter mantenere il deposito, il Generale aveva venduto una piccola parte di gas nervino alla Corea del Sud, ma lo stesso Generale è vittima del doppio gioco di Vanessa Chang: è lei che ha venduto il Sarin ai nordcoreani perché le hanno fatto un'offerta migliore, e sono pronti a colpire in pieno centro.