Stagione 3 - Episodio 6 Big Time Rush

Big Time Rush

Trama Episodio

Kendall tenta di chiedere a Lucy un appuntamento, fino a quando il suo ex-fidanzato Beau arriva al Palm Woods per rimettersi con lei. Qualche istante dopo, viene preso da alcune ragazze del Palm Woods. Con James, Jett e Camille, Kendall cerca di scoprire cosa fa Beau ad insaputa di Lucy, anche se i loro tentativi sono un fallimento. Tuttavia, Lucy ascolta le vere intenzioni di Beau e lo lascia, così inizia una relazione con Kendall. Ma il loro primo bacio, viene visto dall'ex-fidanzata di Kendall, Jo, che è appena tornata al Palm Woods.