Belle e Sebastien

Trama Episodio

Tornato il sereno, l'innevata catena dei Pirenei appare in tutto il suo splendore e la baita di nonno Cesar risuona di allegre risate. Grazie alle cure del dottore, Isabel si è completamente rimessa e potrà quindi prendere parte ad una tournee mondiale riservata agli artisti da circo. Naturalmente Sebastien partirà con la mamma, e per questo nonno Cesar è un po' triste. Carlos, però, teme che la presenza di Sebastien costituisca un intralcio per il lavoro della compagnia circense e così cerca di convincere Isabel a lasciarlo a casa...

Non in programmazione