- Stagione 1
-
Episodio 13
- Episodio 52
- Episodio 51
- Episodio 50
- Episodio 49
- Episodio 48
- Episodio 47
- Episodio 46
- Episodio 45
- Episodio 44
- Episodio 43
- Episodio 42
- Episodio 41
- Episodio 40
- Episodio 39
- Episodio 38
- Episodio 37
- Episodio 36
- Episodio 35
- Episodio 34
- Episodio 33
- Episodio 32
- Episodio 31
- Episodio 30
- Episodio 29
- Episodio 28
- Episodio 27
- Episodio 26
- Episodio 25
- Episodio 24
- Episodio 23
- Episodio 22
- Episodio 21
- Episodio 20
- Episodio 19
- Episodio 18
- Episodio 17
- Episodio 16
- Episodio 15
- Episodio 14
- Episodio 13
- Episodio 12
- Episodio 11
- Episodio 10
- Episodio 9
- Episodio 8
- Episodio 7
- Episodio 6
- Episodio 5
- Episodio 4
- Episodio 3
- Episodio 2
- Episodio 1
Un'avventura in città
Trama Episodio
Giunti in città, Belle e Sebastien vengono ospitati dall'uomo piu' importante della comunità, il quale vuole così ringraziare il ragazzo di aver salvato la vita di suo figlio Adolfo. L'uomo, però, fa rinchiudere Belle e Pucci nel canile della sua villa. Sebastien, non sopportando il trattamento riservato ai suoi amici cani, corre a liberarli e fugge via insieme a loro. Nel frattempo, giungono due poliziotti che vogliono catturare Belle, ritenuta ingiustamente responsabile di vari incidenti occorsi in Francia...