Beautiful

Trama Episodio

Sul jet che li sta portando a Monte Carlo, Wyatt vuole che tutta l'attenzione che susciteranno sul posto sia focalizzata su Steffy e avverte Liam che la filantropia può attendere. Intanto a Los Angeles, Quinn si lamenta del fatto che Eric abbia rotto con lei e per questo vuole prendere immediatamente un aereo per raggiungerlo in modo da riaccendere la scintilla. E sull'aereo trova dei bizzarri vicini di posto, che renderanno senz'altro indimenticabile il viaggio. A villa Forrester, Caroline e Ridge affrontano la situazione: lui la ama, ma, per il bene di Douglas, la loro storia deve finire.