Stagione 2 - Episodio 24 Ai confini della realtà

Ai confini della realtà

Trama Episodio

Quattro ladri riescono ad assaltare un treno in mezzo al deserto e rubano lingotti d'oro per un valore di un milione di dollari. Certi che altrimenti sarebbero stati trovati e arrestati, i malviventi seguono il consiglio di uno di loro che ha un piano infallibile: rinchiudersi in una grotta contenente quattro bare di cristallo, in cui sarebbe possibile essere addormentati per ben cento anni. Seppur titubanti tutti e quattro accettano e iniziano un lungo sonno. Un secolo più tardi in tre si svegliano mentre uno è morto, il gruppo inizia così a muoversi verso la civiltà.