Stagione 5 - Episodio 6 9-1-1

Rissa nel braccio 9-1-1

Trama Episodio

Rispondendo a un incendio in carcere, Bobby e il 118 si ritrovano intrappolati in una rivolta mortale. Eddie e Buck portano una guardia fuori dalla prigione per condurla in ospedale. Mentre Hen, Bobbie e Ravi restano bloccati a causa dei detenuti ancora in libertà. Aiutati dal medico della prigione si rifugiano nell'infermeria, ma scoprono che il detenuto ferito in realtà è una delle guardie e capiscono che chi ha lasciato la struttura con Buck e Eddie non è chi credevano: l'uomo si rivela essere Mitchel Trent.