Stagione 5 - Episodio 17 9-1-1

Eroe a qualunque costo

Trama Episodio

Dopo una morte misteriosa, Hen e Chimney mettono in pericolo le loro vite quando sospettano che qualcuno stia giocando a fare Dio per sembrare un eroe. Nel frattempo, Eddie va in Texas, dove tenta di riconciliarsi con suo padre. Jonah scoperto che Hen lo ha denunciato la informa che gli porterà via la persona a cui tiene; in un primo momento Hen dà per scontato che si riferisca a Karen, ma quando capisce che si riferiva a Chimney, a cui lo ha sempre paragonato, si precipita a casa sua ma Jonah la tramortisce con una siringa di propofol.