Tra Realtà E Illusione
Trama Episodio
Continua il duello tra Jaden e Titan. Il ragazzo riesce con fatica a rispondere agli attacchi dell'avversario che si avvale di una schiera di potentissimi mostri "Arcidemoni" e si sente sprofondare sempre più nelle tenebre. Grazie all'intervento di Kuriboh, però, Jaden capisce che il gioco delle ombre è solo un'illusione e che l'Oggetto del Millennio che Titan sfoggia è fasullo. Forte di questa scoperta riprende a giocare più determinato che mai. Titan, trovandosi in difficoltà, fugge e Jaden lo insegue. I due finiscono in un'altra dimensione e in un vero gioco delle ombre.