- Stagione 1
- Episodio 3
Estate pericolosa
Trama Episodio
Mentre i fiumi diventano sempre più secchi, i castori affrontano una nuova sfida e i lupi hanno un modo sorprendente per nutrire i cuccioli. Inoltre, gli incendi sono fuori controllo.