Acqua In Bocca

Trama Episodio

Trey Barnett diventa ufficialmente un Ranger nonostante le perplessità della madre. Mentre Cordell e Cassie vanno a prendere le prove del caso dei Grey Flag a Dallas, sentono uno strano ticchettio provenire dal contenitore e pensano al peggio. Prima di portare le prove a destinazione, si fermano alla festa per il centenario del ristorante della famiglia di Cassie. August approfitta dell'assenza di Geri e organizza di nascosto una festa al Side Step.

Non in programmazione