Prova di forza a casa Diablo - 2a parte

Trama Episodio

Cruz Ortega pretende che suo fratello sia rilasciato e minaccia di uccidere gli ostaggi; contro il parere di Walker, Ramon viene quindi liberato, ma Cruz rifiuta di lasciare Alex e Sydney, usandole come trappola per attirare Walker oltre il confine ed ucciderlo. Pur non ottenendo il permesso di recarsi in Messico, Walker ci va ugualmente, raggiunto contro il suo volere da Trivette e Gage: i tre ranger si salvano da vari agguati da parte degli uomini di Cruz e giungono infine nei pressi di Casa Diablo, dimora dei fratelli Ortega. Nel frattempo, Sydney tenta varie volte di fuggire e di difendere Alex, attirandosi l'odio di Ramon che intende violentarla. Proprio in quel momento Walker e gli altri ranger, sconfitti gli uomini di guardia, si sono impossessati delle bombe dei nemici ed assaltano la villa. Nella confusione, una donna rapita tempo prima libera Alex e Sydney e quest'ultima si unisce alla lotta, uccidendo Ramon. Cruz sta per sparare a Sydney, ma viene bloccato da Walker; il boss cerca allora di colpirlo con un coltello, ma Walker afferra l'arma e lanciandola a sua volta, lo uccide.