Stagione 1 - Episodio 5 Ugly Betty

La bugiarda, l'orologio e l'armadio

Trama Episodio

È Halloween e Betty si presenta in ufficio mascherata da farfalla. L'unico problema è che tutti gli altri sono vestiti normalmente, e la figuraccia crea risate generali. L'unico che tenta di consolarla è il suo collega Henry, che scatena la gelosia di Walter, il fidanzato della ragazza. Daniel è in difficoltà: ha perso il suo orologio, ma non ricorda a casa di quale delle sue tante fidanzate. Chiede perciò aiuto a Betty che scopre che la ragazza in questione è Amanda! Daniel si reca a far visita alla madre Claire, in clinica di riabilitazione per alcoolisti. Willie ed una misteriosa donna mascherata annunciano di essere pronte ad uscire allo scoperto.