Non chiedere, non dire

Trama Episodio

Claire Meade nomina Daniel e Alexis co-editori di Mode ed i due si trovano a lavorare l'uno al fianco dell'altro, tra mille difficoltà. Marc chiede a Betty di fingersi la sua fidanzata agli occhi della madre, in visita a New York per qualche giorno. Il ragazzo non vuole che la sua omosessualità esca fuori, ma le cose non vanno secondo i suoi piani.