Stagione 6 - Episodio 3 The Rookie

Guai in Paradiso

Trama Episodio

La luna di miele di Nolan e Bailey su un`isola dei Tropici, si trasforma presto in un incubo. Un misterioso individuo con la faccia bendata, apparentemente innocuo li controlla, anche di notte mentre dormono. Poco dopo trovano sulla spiaggia il cadavere di Martha Delgado, la donna delle pulizie del resort. Harper e Lopez corrono in aiuto di Nolan e riescono a evitare il peggio, visto che nel frattempo Dean, questo il nome dello sconosciuto, ha ucciso il padrone del resort, preso la figlia Elise e anche Bailey e Nolan.