Stagione 4 - Episodio 2 The O.C.

I Gringos

Trama Episodio

Ryan decide di partire per il Messico per farla pagare a Volchock e fortunatamente Seth viene a conoscenza dei suoi piani e lo accompagna per dissuaderlo; intanto Summer è arrivata alla Brown e scopre Taylor nella sua camera. Julie invece viene convocata a scuola a causa del pessimo rendimento scolastico di Kaitlin e le due dovranno partecipare insieme ad una raccolta di vestiti per beneficenza.