Stagione 3 - Episodio 3 The O.C.

La fine dell'innocenza

Trama Episodio

Si pianifica il giorno dell'apertura del testamento di Caleb. Kirsten (Kelly Rowan) decide di partecipare accettando i rischi psicologici di un simile evento, cui Charlotte è sospettosamente contraria. Seth (Adam Brody) e Summer (Rachel Bilson) sono "precettati" per collaborare come macchinisti alle attività del laboratorio teatrale della scuola e si scontrano con la noiosissima Taylor, spalleggiata dal garante della disciplina Hess.