Stagione 4 - Episodio 24 The mentalist

La ragazza dal vestito rosso

Trama Episodio

L'episodio si apre sei mesi dopo a Las Vegas, città in cui Jane si è trasferito in seguito al licenziamento dal CBI. Qui Patrick ha ripreso l'attività di sensitivo che gli costerà un pestaggio da parte di un cliente truffato. Arrestato per rissa e resistenza a pubblico ufficiale, verrà rilasciato sotto cauzione, pagata da una giovane donna di nome Lorelai, conosciuta la sera precedente in un casinò. Jane e Lorelai trascorreranno la notte insieme nella camera del motel in cui lui risiede, ma al mattino la donna gli rivelerà un dettaglio sconcertante sulla propria identità. Al CBI le cose non vanno bene, da quando Jane ha lasciato la squadra la percentuale di casi risolti è calata smisuratamente.