Stagione 2 - Episodio 12 The Collector

The Collector

Trama Episodio

Rebecca Friedman è una docente di storia germanica, figlia di un uomo sovravissuto ai campi di sterminio. La donna ha appena pubblicato un libro sull'olocausto che ha avuto grande successo ma ha suscitato un polverone: diverse persone hanno riconosciuto nella foto del padre della donna non un compagno di prigionia, bensì un ufficiale nazista. Morgan cerca la donna ma per trovarla dovrà tornare nel 1945, nella Germania nazista. Rebecca infatti ha passato lì dieci anni della sua vita come prigioniera, passando da un campo all'altro, sperando di trovare il padre per scagionarlo.