Stagione 6 - Episodio 1 The 100

Il Nuovo Pianeta

Trama Episodio

Dopo che la maggior parte del gruppo è stato risvegliato, viene formata una squadra per andare in esplorazione sul nuovo pianeta indicato da Monty. Niylah sveglia Octavia, nonostante Abby glielo avesse proibito. Kane si risveglia, ma subito dopo ha una crisi ed Abby è costretta a rinchiuderlo nella camera criogenica. Una volta arrivati sul nuovo pianeta, i ragazzi vengono assaliti da uno sciame di insetti. Shaw viene colpito da una barriera radioattiva e muore. Alla fine, i ragazzi trovano uno strano castello...