Stagione 1 - Episodio 35 Squadra Speciale Stoccarda

Squadra Speciale Stoccarda

Trama Episodio

Viene trovato morto Roland Dieringer, famoso chef multistellato di un ristorante di Stoccarda. I sospetti inizialmente si concentrano su Axel Claussen, un fornitore di carne col quale Dieringer aveva dei sospesi di natura economica. Altra sospettata, l'aiuto cuoca Melanie Seibold, la quale sembra voglia vendicarsi dell'atteggiamento sempre molto dispotico di Roland nei suoi confronti, ma effettivamente il movente è piuttosto debole. Poi c'è Sven Marquartd, aiuto chef, e uomo di fiducia di Roland, il quale apparentemente vuole prendere il suo posto nella direzione della cucina. In realtà l'assassino è la moglie di Roland, la quale avendo scoperto una relazione tra suo marito e Sven, in un impeto di rabbia, lo uccide con un batticarne.