Il cliente

Trama Episodio

Semir e Paul indagano su una rapina che ha provocato la morte accidentale di un importante gioielliere del paese; ma ben presto scoprono che il reale obiettivo dell'operazione non era la rapina bensì proprio l'eliminazione del gioielliere, che aveva deciso di portare alla luce e denunciare un torbido giro di riciclaggio di denaro sporco. Le indagini porteranno a delle verità scomode che metteranno a dura prova la squadra, che riuscirà come sempre a destreggiarsi alla meglio e a risolvere il caso.