La guerra delle immobiliari

Trama Episodio

Semir sta aspettando Paul sotto casa sua per iniziare il servizio. Arrivati in autostrada, i due poliziotti trovano un motociclista inseguito da un 4x4. Poco prima, in un'area di sosta, due giovani motociclisti discutevano dell'imminente evacuazione della loro abitazione. Ma i giovani hanno immagini che permetterebbero loro di evitare che la loro casa sia confiscata. Dopo l'inseguimento, il giovane motociclista viene ucciso da un uomo mascherato. Segue una tremenda esplosione tra tre camion. La vittima dell'incidente viene rapidamente identificata, è Jonas Meiner, un giovane attivista.