Grido d'aiuto

Trama Episodio

Eric, sempre deciso a non riprendere il suo incarico in parrocchia, accetta un posto come speaker radiofonico presso l'emittente del locale college. Il reverendo si accorgerà di quanto questo lavoro sia impegnativo quando dovrà cercare di dissuadere uno studente deciso a suicidarsi. Nel frattempo, Lucy continua a nutrire un forte sentimento di gelosia nei confronti di Roxanne, compagna di pattuglia di Kevin. Vista la situazione, Roxanne chiede al suo capo di cambiarle partner di lavoro. Ben accompagna Simon e Cecilia in un locale per soli minorenni e per questo rischia di essere arrestato. Ruthie, invece, vorrebbe rompere con il suo ragazzo, ma teme di farlo soffrire...

Non in programmazione