Stagione 3 - Episodio 14 Scrubs

Scrubs

Trama Episodio

Ci si prepara per la festa del primo compleanno del figlio di Cox. Ci sono anche i due fratelli di Jordan: Danni (la cui presenza imbarazza JD) e Ben, molto legato a Cox. Un paziente muore, mentre Cox è assente. Questi ne è sconvolto e accusa JD di incapacità. Elliot si prepara al ritorno di Sean facendosi togliere un gigantesco callo, mentre Carla e Turk si riappacificano dopo aver discusso a proposito del neo che Turk ha sopra il labbro. Alla fine Cox, quasi come ne Il sesto senso, capisce che è Ben a essere morto e che si deve celebrare il suo funerale.