Stagione 1 - Episodio 9 Scrubs

Il mio giorno libero

Trama Episodio

Turk e JD sono diretti ad uno strip-bar, con tanto di banconote nel taschino. Prima di entrare pero' vengono fermati da una troupe televisiva che li intervista. Impossibilitati a nascondere le banconote nel taschino e visibilmente imbarazzati, inventeranno delle scusa banali per coprire il fattaccio. La situazione peggiore quando il cameramen all'improvviso si sente male e i due gli vanno in soccorso diventando inconsapevolmente i protagonisti di una campagna promozionale indetta dal dott. Kelso attua a reclamizzare l'ospedale. Per JD inoltre, è tempo di compilare da sé la propria scheda di valutazione mentre Carla ed Elliot non possono fare a meno di stuzzicarsi a vicenda...