L'Escursione

Trama Episodio

Moira cerca di convincere David e Alexis a piegare i programmi dello show, ma loro hanno già altri impegni. Ad aiutare Moira con i lavori più pesanti, quindi, è Johnny che, data la scarsa collaborazione di Roland, finisce per sentirsi male. Moira, Stevie e Roland, alla fine, devono accompagnarlo all'ospedale di Elmdale per un sospetto infarto.