Stagione 3 - Episodio 8 S.W.A.T.

Nella tana del leone

Trama Episodio

Due agenti devono procedere allo sfratto di alcune famiglie per destinare i terreni alla pubblica utilità. La famiglia Fuentes non vuole lasciare la propria abitazione, ferisce uno dei due agenti e si barrica in casa prendendolo come ostaggio. Interviene la SWAT che cerca di negoziare, ma alla fine, viste le condizioni del poliziotto ferito, Hicks si offre come volontario per prendere il suo posto...