Barriere

Trama Episodio

Michael Plank, il Presidente della Commissione di polizia scopre la relazione segreta di Hondo e Jessica. Nel frattempo un fuggiasco è entrato in America senza documenti e la S.W.A.T. e i federali si trovano al centro di un dibattito sull'immigrazione in tutta la città.Hondo, dopo aver parlato con Michael Plank decide di lasciare Jessica per farla avanzare di carriera. Jessica e Hondo hanno l'ultimo confronto e nonostante si dicono " Ti amo" decidono di non avere altre chance e decidono di lasciarsi definitivamente.

Non in programmazione