Stagione 4 - Episodio 15 Royal pains

Auguri fuori stagione - 1a parte

Trama Episodio

In una serie di flashback veniamo a sapere del passato dei fratelli Lawson prima della creazione di HankMed. Facciamo la conoscenza del primo amore di Hannk e scopriamo come le sue passate storie d'amore e il suo rapporto con Evan hanno fatto di lui l'uomo che è oggi. Inoltre vediamo tornare Jill Casey che aveva lasciato gli Hamptons per seguire il suo sogno di lavorare in una clinica in Africa. Il matrimonio si avvicina ed Evan e Hank si recano a Las Vegas per la festa di addio al celibato.