Stagione 5 - Episodio 11 Rookie Blue

Per sempre

Trama Episodio

Andy cerca di rimanere calma e collaborare con le indagini che vedono ritornare Marlo nella vita di Sam, intanto Chris ritorna in servizio attivo. Si scopre una bomba sotto l'auto della babysitter del giudice Constance Sullivan, ma si scopre presto che l'ordigno era destinato ai bambini per provocare un dolore devastante ai loro genitori.