Dell scopre per cosa lottare

Trama Episodio

All'Oceanside Wellness l'aria è carica di tensione: Dell è deciso a conquistare Naomi e parla apertamente a Sam dei suoi sentimenti per la sua ex. Tra Cooper e Charlotte scoppiano le scintille e non riescono a togliersi le mani di dosso, Addison riscuote molto successo tra i suoi colleghi, cosa che fa ingelosire Pete. L'unica a rimanere sola è Violet, che ha davvero bisogno di distrarsi un po'.

Non in programmazione