Nuvole all'orizzonte

Trama Episodio

Polly Harrington, ormai diventata la signora Chilton, deve accompagnare Pollyanna all'ospedale di Boston una volta alla settimana per la terapia di recupero. Oltre a ciò si è sobbarcata il compito di dare una mano al marito in clinica. Tutto lo stress e le preoccupazioni accumulate hanno alla fine il sopravvento sul fisico.