Simulazione 6.741

Trama Episodio

A Shaw, prigioniera di Greer, viene impiantato un chip che sembra debba servire a controllarla. L'esperimento sembra non dare un buon esito e la ragazza riesce a fuggire e a mettersi in contatto con i suoi amici. La gioia per aver riabbracciato Root e gli altri e', pero', offuscata dalla sensazione che il chip, che pure le e' stato pronta...