Stagione 3 - Episodio 5 Person of Interest

La conversazione

Trama Episodio

Gem, una ragazzina con la passione per lo spionaggio, intercetta una scottante conversazione tra la HR e i Russi per l'immissione sul mercato di una nuova droga sintetica, nota come "i sali da bagno" o "droga dei cannibali". I Russi, nonostante la strenua difesa di Shaw, incaricata di proteggere la bambina, riescono a prelevarla e a consegnarla a Simmons che vuole sapere dove Gen ha nascosto i nastri che potrebbero mandare all'aria il piano e costituire una prova contro di lui. Nel frattempo Laskey decide di eliminare Carter e le tende una trappola, ma l'ex detective, uccide il complice di Laskey e fa di lui un suo strumento d'informazione. Shaw, agendo di testa sua e contravvenendo agli ordini di Finch, salva la bambina che verrà poi presa in tutela dallo stesso Finch.