Resta ancora un po'

Trama Episodio

Il matrimonio di Julia e Joel è ormai in piena crisi quando lei confessa al marito di essere stata baciata da Ed, finendo per incidere anche sul rendimento professionale di lui. Nel frattempo, Max perde l'amicizia dell'unico compagno di scuola che considerava anche suo amico. I genitori tentano di aiutarlo a rimediare, ma dovranno accettare che non possono risolvere sempre tutti i suoi problemi. Grazie alla frequentazione con Carl, Sarah riesce ad ottenere un incarico importante come fotografa, sottraendo il posto a Hank. Alla fine dovrà però associarsi con lui, in quanto non in possesso nè delle strumentazioni nè del talento necessario. Amber, confortata dal nonno, dice addio a Ryan, in procinto di partire per la base militare alla quale e' stato assegnato.

Non in programmazione