Un legame inossidabile

Trama Episodio

Seguiamo gli uomini e le donne che proteggono i cittadini di New Orleans durante la notte. Giriamo con gli ufficiali di polizia, i vigili del fuoco e i paramedici mentre affrontano i mali della notte.